Chapitre 30 : Le poids de la souffrance
Ce rugissement, terrible, qui déchirait toute son âme...
Minato s’agenouilla devant le corps de sa femme. Il posa ses mains sur elle.
Son Chakra était perturbé, mais ce n’était pas le seul.
« Le Renard... »
On entra dans la pièce. C’était le médecin.
Minato allait lui demander ce qu’il s’était passé, quand il vit son fils, derrière lui.
– Naruto...
Il se plia soudain de douleur. Naruto venait de lui asséner un puissant coup dans l’estomac, qu’il n’avait pas vu venir.
– Comment t’as pu laisser faire ça ?! hurlait Naruto, les larmes aux yeux, continuant de frapper son père rageusement.
– Naruto...
– Comment t’as pu ?! Comment t’as pu ?!
Minato voulu prendre son fils dans ses bras. Mais celui-ci se dégagea d’un geste rageur.
– Comment t’as pu ?! C’est ta faute ! Je te déteste !
Minato se sentait trembler, comme si chaque parcelle de son corps était s’auto-détruisait.
Naruto voulut à nouveau frapper son père. Celui-ci baissa la tête, n’ayant même plus la foi de se défendre.
« Je le mérite... »
Naruto frappa, mais son coup fut stoppé juste devant le visage de Minato.
– Ça suffit, Naruto, dit alors le nouvel arrivant.
Itachi.
Lui aussi venait voir sa mère, sans doute...
« Lui aussi, il est là par ma faute... »
Naruto se dégagea de l’emprise d’Itachi et alla serrer sa mère dans ses bras. Le médecin voulut l’en éloigner, en vain. Minato s’approcha.
Naruto releva la tête.
– Va-t-en...
Minato fut pris de court par cette remarque.
Il ne sut quoi faire.
– Sans Itachi-San, Maman serait... Maman serait...
Minato ouvrit grand les yeux et se tourna vers Itachi. Mais il avait disparu.
– Itachi-San est un vrai héros ! Il... Il mérite cent fois plus que toi le titre de Hokage !
Minato fronça les sourcils et sortit rapidement la pièce. Il repéra, au loin, le jeune Itachi.
En un éclair, il le plaqua contre le mur.
– Tu avais pour mission de la suivre, n’est-ce pas ?
Itachi ne répondit pas, se contentant de fixer calmement Minato.
– Qui... Qui t’a envoyé ? Réponds !
Soudain, le corps se déforma et se transforma en corbeaux.
« Un clone... Il avait tout prévu. »
– Vous êtes perspicace, Yondaime Hokage, dit alors une voix derrière lui. J’ai reçu l’ordre du Sandaime Hokage de veiller sur votre femme.
– De... veiller sur ma femme ?
– Elle est la Jinchuuriki de Kyûbi. Sans elle, la paix ne serait pas assurée.
– Mais... Pourquoi te demander une chose pareille ? Etait-elle en danger ?
– Les temps qui courent, son amitié avec Mère, et son caractère... Voilà les trois raisons qui, assemblées, mettent Kushina en danger.
Minato ne put le contredire. Il avait raison.
Les tensions entre les clans Hyûga et Uchiwa influaient forcément sur Mikoto. Kushina, amie de celle-ci, ne pouvait rester indifférente à cela. Et avec un caractère aussi fort, il était évident qu’elle ne resterait pas à rien faire...
– Qu’a-t-elle fait ?
– Elle semble simplement s’être plus attachée au village depuis la naissance de son fils, murmura Itachi, esquissant un sourire.
Minato se souvenait de Kushina, qui n’avait que peu d’attache au village.
Itachi, malgré son très jeune âge à l’époque, l’avait remarqué et n’avait pas jamais compris, lui pour qui ce village signifiait tout.
– Mais qui... qui a fait ça ?
Itachi ne répondit pas. De toute évidence, il n'en savait rien. Minato soupira.
– Excuse-moi, Itachi... Tu lui as sauvé la vie et moi je...
– Ceux qui sont chers à nos cœurs sont aussi nos faiblesses.
– Comment va ton petit frère, Sasuke ?
– Il devrait bientôt sortir.
– Et ta mère ?
– Ca ira. Elle a été placée à côté de la chambre de Sasuke.
Minato sourit et posa une main dans le cheveux d’Itachi, comme il l’avait fait des années auparavant, la nuit de la naissance de Naruto.
– Tu as grandi Itachi.
– Pour moi, vous resterez un mentor, et un ami.
Itachi sourit à son tour.
– Maintenant, allez retrouver votre fils. Et reprenez-vous en main, Minato Namikaze. Vous êtes le Yondaime Hokage de Konoha. Il vous revient de montrer l’exemple, et plus particulièrement dans les moments difficiles.
Minato voulut le remercier, mais à nouveau le corps d’Itachi se déformait, pour se transformer en corbeaux.
– Et n’oubliez pas, conclut Itachi avant de disparaître. Vous n’êtes pas seul.
Les corbeaux s’envolèrent en nombre et passèrent devant la chambre de Kushina.
Soudain, Naruto en sortit, l’air tout excité.
– TTEBAYO ! Whouahou ! Papa, t’as vu tout ces corbeaux ?!
Minato sourit à son fils.
« Merci, Itachi... »
L’état de Mikoto s’arrangeait bien vite. Elle reprit conscience en quelques heures, et put sortir de l’hôpital dès le lendemain, en même temps que son fils Sasuke, ainsi que Kakashi. Tenzô, quant à lui, resterait encore quelques jours mais son état s’améliorait.
L’enterrement de Jiraya avait été repoussé sur demande de Minato, dans l’attente du rétablissement de Mikoto.
Il ne connaissait que trop bien leur complicité. Faire cela, alors que Mikoto était encore sur son lit d’hôpital, serait pour lui une trahison.
L’enterrement aurait ainsi lieu deux semaines plus tard, pour permettre à Mikoto et ne pas enchaîner l’hôpital par un enterrement.
Si l’état physique de Mikoto s’était rétabli, elle semblait particulièrement instable psychologiquement.
Minato avait ainsi fait le choix de se rapprocher davantage de la famille de Mikoto.
Il tenait à garder un œil sur elle, et sur sa famille. Cela lui permettait aussi d’être au contact fréquent des Uchiwa, ce qui n’était pas une mauvaise chose pour l’intérêt du village.
Il n’était ainsi pas rare de voir Minato, accompagné de son fils, aller diner chez les Uchiwa.
Naruto le prenait plutôt bien. Être seul avec son père n’était pas le mieux pour lui. Il avait besoin de respirer, de voir d’autres gens, des enfants de son âge.
De plus, Mikoto aimait beaucoup Naruto. Sur certains points, il lui rappelait Jiraya, avait-elle un jour reconnu à Minato en souriant, avant de s’effondrer en larmes.
Naruto, quant à lui, semblait avoir pardonné à son père.
La mort de Jiraya n’avait pu lui être cachée plus longtemps. Naruto, qui ne connaissait que bien peu le Sannin, avait malgré tout été marqué. Mais, plus que tout, il semblait avoir compris l’importance qu’il avait pour son père, et cela atténuait sa rage.
Mikoto – que l’état de Kushina avait énormément bouleversée – passait beaucoup de temps à ses côtés.
Un matin, Minato, faisant son habituel détour par l’hôpital en se rendant à la demeure de l’Hokage, ne fut pas étonné de voir Mikoto allongée sur le lit de Kushina avec, à ses côtés...
– Naruto ? s’étonna Minato.
Naruto se réveilla en sursauts. Mikoto ouvrit lentement un œil.
– Tu m’as fait peur P’pa ttebayo ! J’ai... J’ai cru que Maman s’était réveillée... ajouta-t-il avec tristesse.
Mikoto s’agenouilla devant Naruto et posa ses deux mains sur ses épaules.
– Elle se réveillera. C’est promis. Ta maman a juste besoin de repos. Mais c’est une battante, comme toi !
– Ouais ttebayo !
– Montre-lui, dit Mikoto. Montre-lui à quel point tu deviendras fort. À son réveil, tu seras...
– HOKAGE ! hurla Naruto en filant en courant préparer son sac pour l’académie.
– Euh... Je voulais juste dire le premier de la classe... murmura Mikoto en souriant.
– Pas facile, avec ce génie Uchiwa dans sa classe, répondit Minato en s’approchant de Kushina.
Mikoto soupira en regardant son amie.
– Son état n’évolue pas... Ça va faire deux semaines... Les médecins ne disent pas grand-chose...
– Kushina...
Mikoto fixa Minato d’un regard intense.
– Demain, c'est... son enterrement... Tu es prêt ?
– Et toi ?
– Non...
– Je serai là.
Mikoto esquissa un sourire triste.
– Je suis désolée... Je me comporte comme une irresponsable. Tu as aussi perdu ton maître, et ta femme est dans le coma. Sans compter que tu as la responsabilité de tout le village ! Mais moi, tout ce que j’ai su faire, c’est te laisser tout gérer seul...
– Tu es mon amie, Mikoto.
– Je devais avoir l’air bête, quand je me suis évanouie. Ils ont dû bien rigolé, dans le clan Hyûga...
Minato ne répondit rien.
Il revit dans sa tête l’image du Sharingan de Mikoto, ce jour là. L’espace d’un instant, on aurait dit un cœur...
Mikoto était-elle au courant ?
Minato n’ajouta rien.
[Chapitre 31 prochainement]
Mizuki_tiger
