Locaux de Captainaruto, 17 septembre...

- Kyushu : Brr, on gèle ici! Y a pas moyen de monter le chauffage?
- Mikazuki : JeSaisPas dit qu'il faut faire des économies...
- Kyushu : Bah voyons... ah, voilà Jergal. Quoi de neuf?
- Jergal : Le courrier habituel : 243 message pour toi, 278 pour Mikazuki, 153 pour moi, 1786 pour JeSaisPas. La routine quoi.
- Kyushu : Vas-y mets-les sur la pile là. Mon bureau commence à ressembler à celui de Komui dans D-Gray man.
- Mikazuki : Tu devrais les ouvrir!
- Kyushu : Non merci, je sais qu'ils demandent tous de réactualiser les fiches personnages, mais je croule sous le boulot...
(fouille dans le courrier) Mais celui-ci est plus intéressant (il lit) Ecoute ça, le nouveau databook est sorti! il est centré sur les personnages.
- Mikazuki : C'est cool, on va apprendre plein de choses.
- Kyushu : Ca va surtout me faire du boulot en plus. Mais cette fois, je vais peut-être éviter de demander une augmentation, mon assurance a râlé pour payer encore les frais d'hôpital la dernière fois.
En attendant une traduction, voici la couverture du databook.


A demain pour le chapitre.
Rappel : pas d'épisode de Shippuden cette semaine; prochain épisode le 25.

Pas de sms.

Bonjour !

(Envie de dire "Bonjour !"...)
Rappelez-vous "Naruto Shippuden : Kizuna !!" sorti le 2 Août dernier... Le voici pour vous !
HAHAHAHAHAhaha-ha-ha.. c'est une blague ! Hum. Je sais, c'est pas drôle... J'adOre.
Je recommence : Rappelez-vous "Naruto Shippuden : Kizuna !!" sorti le 2 Août dernier...
On ne savait pas grand chose de ce film, on n'avait pas grand chose sur ce film sinon un vague synopsis et de courts trailers...
Figurez-vous qu'une internaute est partie au Japon cet été et qu'elle nous propose un résumé du film ! Petite journaliste au pays du soleil levant ! Je ne vous en dis pas plus, je laisse l'envoyée très spéciale partager son résumé avec vous (attention spoils, l'histoire vous est dévoilée) :

+ Résumé Naruto Shippuden Kizuna by Nesterou

On remercie l'envoyée très spéciale Nesterou.

Bonne lecture les petites écrevisses, nuitez bien !

PS / J'remercie Vash pour les images.
PS bis / Pas de sms

Sur demande des ayants-droit français de l'anime Naruto (Citel Vidéo), nous arrêtons de publier des liens donnant accès à des épisodes fansubbés.

Citel Video prépare actuellement une plate-forme de simulcast (diffusion sur Internet en quasi-simultané avec la diffusion japonaise) pour Naruto et Fairy Tail.

Nous saluons cette initiative, et nous vous tiendrons au courant dès que nous aurons plus d'informations.

Yep.

Jeudi court pour Naruto. Et tout le monde court pour Naruto. Les lampes à huile, les sorcières à la mode, les clowns chauves et les balais tristes. Une foule. Un monde. Qui court goulument. Besoin du goût Naruto. Le monde a du goût. Tout le monde court, même ce grand savant, un docteur, dit-on ; un docteur dit thon. Batracien et canin : Doc' Buntakamaru. Un spécialiste des frottis utérins ; qui court aussi ; abandonnant Jean-Pierre Raffarin sur une table orangée-verte ; parce que tout le monde court pour Naruto :

Edit bis : Lecturage en ligne no jutsu !
Edit : Version française accouchée par la MFT !

+ Lecture en ligne du chapitre 416
+ Télécharger chapitre 416 fr - MFT
+ Télécharger chapitre 416 fr - NCT

Bonne course !

Vos doigts courent mais n'oublient pas que le sms est interdit et qu'il en est de même pour les liens publicitaires...