C'est un visage illusoire fantomatique, grisâtre et transparent, flottant devant les yeux d'une femme perdue dans ses pensées.
Souviens-toi ! murmure-t-il. Le fardeau des commandants glisse des épaules de l'esprit vers celles de la grande dame blonde - elle demeurant passive, se laissant submerger par l'émotion, la douleur d'une disparition, la perte d'un soutien fraternel.
Souviens-toi ! répète-t-il d'un sourire insolent. Ce fardeau est le poids de mon âme, ce sont les connaissances et l'action d'une vie, d'une vie menée d'absolument moi-même jusqu'à sa toute fin !
Souviens-toi ! Remember ! Errinere dich ! Maître Hokage, c'est à toi maintenant de te battre contre l'ennemi grandissant ! C'est à toi maintenant de faire ce que des générations entières ont fait avant toi.
Ce que les écrits des Anciens révèlent, ce que ce livre blanc et noir numéroté 44, raconte derrière sa niaiserie apparente, tiens-en compte, ma belle, afin que je ne meure pas à nouveau ! - Sinon, je te maudis !

[Rectificatif] Kana a en fait repoussé la parution du tome 44 au vendredi 23 octobre. Désolé du dérangement...