Naruto Chapitre 611 Français (nouvelle traduction)
Par Vash, 28 Nov 2012 à 10:57 • 360 commentaires
Par Vash, 28 Nov 2012 à 10:57 • 360 commentaires
(Générique connu en fond sonore)
- Bonjour Jim
- Non moi c'est Vash.
- Jim, votre mission, si toutefois vous l’acceptez, sera de publier une news.
Attention, la news devra être composée d’un récit ou d'un texte, d'une lecture en ligne et d'une news sur les réseaux sociaux.
Vous avez le droit de demander de l’aide à un ou plusieurs agents de votre choix.
Attention, si vous acceptez cette mission : si cette news, vous ou l'un de vos agents étaient pris, moqués, tués, ou pire, le département d’Etat des news nierait avoir eu connaissance de vos agissements.
Ce message s’autodétruira dans 4, 3 2, ...Boooom
(Grésillement et voix faible)
Désolé, on a mal calculé le minuteur....Jim ? Jim..?
Edit : Une nouvelle traduction du chapitre par la MFT est disponible, des incohérences ont été corrigées. N'hésitez pas à le relire !
Posté par sentoki, le 30 Nov 2012 22:46 :
On sait tousses que c'est l'alliance parceque hey Naruto a pas de meiller justu que bombe bijuu
Posté par Rain, le 30 Nov 2012 22:24 :
on voit mieux en anglais les images.
Très exactement, Ino a contrôlé Obito mais seulement le temps de 2 secondes.
Hinata a servi si on veut de jumelles à Ino pour qu'elle vise bien. Ino se trouvait quand même loin!
Posté par Anonymousse, le 30 Nov 2012 21:44 :
@ Coco
je ne pense pas que ça soit un Genjutsu, mais j'ai l'impression que c'est Ino qui a pris le corps de Juubi, pendant 2 secondes apparemment d'après ce qu'elle dit. Elle a certainement déviée le tir, pour ce qui est de Hinata elle a, je pense, aidée pour la localisation.
Posté par Rikudo, le 30 Nov 2012 21:38 :
Posté par coco, le 30 Nov 2012 21:13 :
je n'ai pas compris comment ino et les hyuga ont utiliser le genjutsu pour que JUBI rate sa cible!!!!
la faudra qu'on m'explique.
Posté par pakkun, le 30 Nov 2012 20:31 :
non juju obito rate sa cible car ino et les hyuga lui font un genjutu.
Posté par NARUTOTHEBOSS, le 30 Nov 2012 17:24 :
Alex : Ecoute chacun son avis! Moi j'ai commencer Dragon ball en 1988 au club Dorothée et je crois que t'étais pas encore né! Pour moi ca c barré en couille après cell mais bon après chacun a ses goûts! D'ailleurs je ne vois même pas pourquoi tu viens me parler car la remarque que j'ai faite C'était surtout pour dire qu'ici c'est Naruto et pas DBZ!
Posté par barrylindon, le 30 Nov 2012 17:09 :
COMBIEN DE Fois faudra t il expliquer que la techniqe secrete c est l alliance, c est une métaphore,
ca fait depuis 2 h apres la mise en ligne du manga qu on a prouvé que c etai une erreur de traduction
je vois bien le coup la semaine prochaine avec le nouveau scan des mecs vont raller en disant "pff on a attendu un super technique toute la semaine en fait y en pas naruto, est entrain de chuter
Posté par Redwolf Son, le 30 Nov 2012 13:45 :
Fūton - La lame de vent (風力発電
12398;ブレー|
89;, Fūton - Kazekiri no jutsu?) :
Technique maîtrisée par l'ANBU consistant à découper grâce au vent ( similaire au Kamitachi No Jutsu de Temari )... supposer être le meilleur Jutsu dans le monde des shinobi .... je reste sceptique
Posté par juju, le 30 Nov 2012 13:00 :
Sakura fait mal sa déclaration d'amour à Naruto à cause le sujet de Sasuke !!! Voilà, Sakura mélange la déclaration d'amour et Sasuke à Naruto !!! Pourquoi les ex-genins et Kakashi, Naruto pensent à Sasuke et ils ont compris pour Sasuke puis pas la déclaration d'amour de Sakura !!!
La déclaration de Sakura n'est pas claire et si c'est un fake or c'est un confusion entre Naruto et Sasuke !!!!
Je pense que c'est la confusion de Sakura pour Naruto et Sasuke !!!!
Vous vous souvenez dans le tome 1 de Naruto, Naruto a pris l'apparence de Sasuke et il fait la déclaration d'amour à Sakura !!! Sakura pense qu'il s'agit de Sasuke mais c'est réelllement Naruto !!! ça fait plusieurs années que Sakura ne se rend pas compte et elle ne réalise pas pour Naruto !!! Sakura est une idiote bornée comme Naruto !!!
J'espère que Naruto lui dit la vérite ou il lui fait la même déclaration d'amour pour Sakura qui se rend compte qu'il s'agit de Naruto !!!!
Posté par juju, le 30 Nov 2012 12:44 :
Vous avez remarqué que Obito vise et rate son cible !!! Je pense que Obito a repousse ses sentiments mais il est réellement gentil ! Pourquoi il refuse réaliser sur ses sentiments et il se ment toujours lui-même !!!!
Obito est un idiot et il refuse d'admettre pour ses sentiments !!!
Le chapitre 611, Obito commence à réaliser ses sentiments et son nindo mais c'est un peu lent !!! Je parie que Obito se retourne contre Madara tôt ou tard !!!
(Merci beaucoup, Naruto, tu es meilleur !!!)
Posté par lmain69, le 30 Nov 2012 10:21 :
moi j'espère que obito redeviendra le garçon qu'il fut autrefois. Il n'a pas un mauvais fond, il s'est débattu même devant madara car il était encore du bon côté et j'espère, au vu de ses souffrances cumulé, qu'il redeviendra bon. A la limite je sais que sasuke ne redeviendra pas bon mais obito lui est différent il n'a pas un fond froid comme celui de sasuke. Sasuke deviendra le prochain madara à coup sur mais obito est "naruto uchiha" en gros
Posté par akinobu, le 30 Nov 2012 10:15 :
Jsais pas combien ils sont en tout contre juubi madara et obito mais s'ils lancent tous des attaques en même temps ça ne fera tout de même rien à madara et obito vu qu'ils sont protégé par juubi, madara + juubi = gros ménage, madara qui va lancer des météorites sur l'alliance, plus un mokuton, juubi avec ses bombes ce combat n'est pas encore régler il va y avoir beaucoup de mort importante au sein de l'alliance
Posté par shaka, le 30 Nov 2012 3:55 :
yes l'aliance et la , faite que sakura créve enfin ^^ , narutohina pour des ptit bébé, et a mort l'isterique refouler et inutile au cheveux rose
Posté par Brokies, le 30 Nov 2012 2:51 :
Allez sur gaara.fr les gars y a même des gens qui colle le lien, un effort un peu relisez le scan sur ce site, parce que ca devient gonflant de vous lire de cette superbe technique que va lancer Naruto, alors QUE C'EST UNE ERREUR DE TRADUCTION, il parle de l'alliance comme d'un jutsu, c'est pas kazekiri no jutsu, mais l'alliance ninja no jutsu!!!
Posté par sentoki, le 30 Nov 2012 2:47 :
Posté par Sasu, le 30 Nov 2012 2:09 :
Moi jpense que c pas une mega attaque de naruto , c juste que tout les ninja vont lancer en mm temps leur meilleur jutsu dans la fasse de jyubi
Posté par Boudhman, le 30 Nov 2012 0:13 :
@ sentoki :
Je me suis certainement mal exprimé, je ne veux pas dire que les enfants doivent lire Naruto et que les plus vieux passent leur chemin. Non non je voulais plutôt parler de maturité dirais je, plutôt sur les sujets abordés dans la manga ( je ne parle pas du thème mais bien des sujets ) : par exemple le bien le mal, la force de l'amitié et de l'amour, faites l'amour pas la guerre ...
Ca reste assez simple afin de plaire à un public jeune.
Posté par Rain, le 30 Nov 2012 0:11 :
bon sa sert à rien d'argumenter avec quelqu'un qui prend le username d'un autre.
À la prochaine.
Ps: vous verrez, j'ai raison ;)
Posté par sentoki, le 30 Nov 2012 0:04 :
He écouter ou lire Naruto est quelque chose de ni pour enfant ni pour adulte tant qu'a y être . Naruto est plus du genre 13 ans et plus mais Naruto est quelque chose qui demande de la maturité tel le sexy justu!!! Beaucoup d'adulte aime Naruto et beaucoup d'enfant mais nous serions moins surpris à voir que les adolescents comme moi en préfère plutôt que des adultes
. Cependant au endroit comme en Europe ou les enfants raffoles des Naruto.
Posté par Boudhman, le 30 Nov 2012 0:01 :
Tu te trompes lourdement Le Roublar, car les émotions et les sentiments font appel à la sensibilité de chaque personne, ici chaque lecteur, qui n'est bien évidement pas commune.
Donc autant tu peux ressentir une grande émotion par exemple en lisant ce scan, autant tu peux rester totalement insensible.
Posté par le roublar, le 29 Nov 2012 23:55 :
bon regarde d'autre Manga hein tu ne pourras pas trouvez mieux en émotions
Posté par Boudhman, le 29 Nov 2012 23:48 :
Tu parles d'un manga d'adultes ... nan mais franchement Naruto vise un public bien plus jeune que tu ne le crois mon cher roublard.
Posté par Boudhman, le 29 Nov 2012 23:17 :
En parlant " d'émotions ", la seule partie du manga qui m'a plutôt remuée était le combat entre Asuma vs Hidan-Kakuzu, plus particulièrement la mort d'Asuma.
R.I.P Mr Asuma Sarutobi
Posté par Anonymousse, le 29 Nov 2012 23:02 :
Encore cette comparaison entre les mangas...
les mangas sont tous différents, inutiles de les comparer et puis encore heureux que les mangas soient tellement différents les uns des autres, ça ne fait que les rendre plus attrayants.
De plus comparer des mangas qui ne sont même pas de la même génération ça reviendrait à comparer un film comme sortie d'usine des frères lumière au prochain Die Hard 5. C'est à dire Rien à voir !!!
Posté par Timeless, le 29 Nov 2012 23:00 :
Il va sortir une technique. Les mecs avec les éventails derrière c'est significatif. En plus y'a une grande différence entre traduire giron kazekiri et alliance.
Pour répondre à le roublard ne blasphème pas en disant que naruto surpasse dbz, il n'y a pas de comparaison possible entre naruto et dbz, ni avec aucun autre manga d'ailleurs, dbz c'est tout simplement insurpassable, le meilleur manga de tous les temps!
Posté par le roublar, le 29 Nov 2012 22:57 :
Toriyama a fait de son manga des immortelle
les gentille gagne et ne meurt jamais
Kishi a fait de son manga plus tristounet les méchant tue pour de bon
le héros laisse souvent c'est plume meurt plus réaliste meme si parfois c'est des flashback
les émotion ne seront pas pareil
et les méchant on plus de charisme qu'un méchant de chez DBZ
niveaux combat trois épisode avec les m^^eme scène
Posté par doumouille, le 30 Nov 2012 22:50 :
VOUS LECTEURS, vous êtes déjà dans le tsukoyomi infini en croyant que tout ça se finira bien si facilement^^